Estrangeirismo/ Anglicismo

O estrangeirismo ou anglicismo é um fenômeno linguístico que consiste no uso “emprestado” de uma palavra, expressão ou construção frasal estrangeira, em substituição de um termo na língua nativa. Por algumas gramáticas é considerado um método de composição de palavras, por outras é considerado uma figura de linguagem, e há as gramáticas mais conservadoras que tratam o estrangeirismo como sendo um vício de linguagem.

No caso da língua portuguesa, existem muitos estrangeirismos vindos da língua inglesa, talvez seja essa a língua mais influente na atualidade por ser utilizada como língua universal. Este fato faz com que muitos produtos importados venham sempre com as informações e inglês, assim como internet, livros, moda, etc. A influência da cultura não poderia deixar também de influenciar a linguagem.

A seguir alguns exemplos:

Classificação	Palavras
Alimentos e bebidas	Hamburger, cookies, diet, fast food, ketchup, light, milk-shake, pizza, sandwich, soda, sweet, whisky.
Entretenimento, lazer e jogos	Baseball, basketball, bike, cinema, golf, handball, HP, knockout, motocross, park, poker, skate, story, surf, tennis, trailer, volleyball, video-game.
Diversos	Kitchen, WC, blackout, checkup, diesel, ice, kit, laser, mix, premium, step, master, city, house, park, place, rush, street, flash, freezer, tape, telephone, planet, star, universal.
Musica	Blues, CD, compact disc, concert, country music, dance music, DJ, disc-jockey, flashback, funk, gospel, heavy metal, jazz, LP, rap, rock, spiritual, stereo, swing.